Эрих Мария Ремарк был идеальным «хорошим немцем», который выступал против национал-социализма задолго до прихода к власти Гитлера. В эмиграции он был творчески очень успешен и опубликовал три блестящих романа. Однако, его роман «Триумфальная арка» вызвал негативную реакцию в Германии, где его критиковали за бездарность и нигилизм. Критиков также раздражала сцена убийства евреем Равиком гестаповца Хааке. Восточногерманская критика также критиковала Ремарка за отсутствие в романе персонажей-коммунистов. В 1970 году, в день смерти Ремарка, западногерманская прокуратура закрыла дело о казни его сестры, которая была казнена за антигитлеровские высказывания в 1943 году.